2007/07/26

日記:2007/07/26


今天的駒都えーじ

基本上我今天整天都在準備去台灣的事
所以下略(喂

2007/07/25

日記:2007/07/25


今天的かがみ
好萌(滾滾滾

突然決定去台灣,超級趕的
不過還是決定了...
整天都在忙安排那邊的事


(死超級大)

有興趣的自己玩

2007/07/24

日記:2007/07/24


今天的萌圖

我好像睡死了(死

這個
糟糕,命中了
圖和成品都好萌(滾滾滾

2007/07/23

日記:2007/07/23


今天的神岸つかさ(誤

らき*すた(16)
好令人懷念的CM畫面XD
一開始的聊天有點悶場,不過重點在後面
像つかさ等一行人這種美少女在秋葉原被圍著才是正常的XD
果然是COSPLAY涼宮ハルヒ啊XD
かがみ第一個反應也好有趣XD
COSPLAY成長門的店員也是找回茅原來配XD
給不清楚的朋友說明一下,長門店員那個對應還有杉田客人最後的回應
都是涼宮ハルヒ中的台詞XD
ハルヒ/こなた當然也是名句連發,不過menu那句轉得相當硬
雙聲道好棒XD
這兒順便把パティ帶出場了,不過因為不是串場的所以不能找回後藤邑子來配
最後還是要來個禁則事項XD
倒是這次的店長很普通
峰岸和日下部明明第一年就和她們同班了
但最近幾話才有出場機會,真可憐
上一話中あきら果然高興得太早了XD
在卡拉OK中開只有一個聽眾的演唱會
而且是唱演歌XD
倒是唱得很投入嘛,ED也是她唱,總之不是白石就非常好了=[]=
不過話說,今野宏美還真算是個美人呢...
連最後ED也是長門和阿虛來說(倒

幫大哥去組電腦,組到心灰意冷
算了,我不管了- -

2007/07/22

日記:2007/07/22


今天的ro

嗯...
今天是在這邊最後一天工作了
總算可以做回我想做的電腦技術支援
沒想到在最後一天第一次收到貼士...
不過也是最後一次了...(遠目)

2007/07/21

日記:2007/07/21


今天的(偽)三姑奶


我甚麼都沒說(逃

2007/07/20

日記:2007/07/20


今天的七尾

終於放假了\Q[]Q/
和[K6]去書展
連放假都見到同事...憂鬱-x-
因為今次有早上入場優惠,人滿多的
不過今年的規畫比上年好,幾乎不會要人站著等入場
至於書本身嘛...沒甚麼特別驚喜

今天戰利品
小說:
廢棄王女<6>
廢棄王女<8>
廢棄王女<9>
廢棄王女<10>
驚爆危機 無能為力如墜五里霧中?
死神的歌謠<3>

漫畫:
仰望半月的夜空<2>

雜誌:
電擊G's
電擊姬

2007/07/19

日記:2007/07/19


今天的兔女郎

今天往西貢方向塞車...
結果這邊超靜...
靜得有點可怕(抖抖

2007/07/18

日記:2007/07/18


今天的死庫水...不是是萌單...也不是是小櫻

對酒家來說,星期三是最靜的日子,所以今天也比較閒
不過不代表能閒著沒事幹就是了(倒

最近的日記總是晚了很多才寫...
希望不要像之前那樣最後變成斷掉吧

2007/07/17

日記:2007/07/17


今天的萌圖
好萌(滾滾滾

自從上班後我的生活變規律了
而且體重還輕了
果然這6小時是重勞動XD
(也證明末日平時是太少運動XD)
不過話說,上班後我反而吃少了(汗
因為上班時口很渴,喝很多水,滿肚都是水
回家後反而沒食慾了

我雖然是看raw版的らき*すた的
但字幕版也會看
來說一下我看過的三個字幕組
愛戀字幕組(KissSub)
華盟字幕組(CASO)&古元字幕組(I.G)
動漫先峰字幕組(dmxf)
其實還有其他的,比如HKG,但我沒看過

愛戀字幕組是速度最快的,翻譯質素只能算一般
在一些比較難翻譯,模稜兩可的位置上並不太準確
但如果考慮其隔天下午甚至中午就製作完成的速度,是可以體諒的
但自從13話起似乎退出了製作

華盟字幕組(CASO)&古元字幕組(I.G)是我目前所見翻譯得最好的
大多數ネタ位都有找出來加上附註
翻譯錯誤也幾乎沒有,不過速度上會相對比較慢

動漫先峰字幕組(dmxf)
速度介乎愛戀與華盟&古元之間,自從愛戀退出後就成了最快的字幕組
少數可以到達「吾不慾觀之」的翻譯水準
錯漏百出之外,最可笑是人名處理
こなた翻譯時都是寫作漢字「此方」的
唯獨這小組以「此方」不像人名為理由
將こなた譯做「小奈田」(かなた譯做「小奈田」)
而作者也曾經說過,こなた之所以取名こなた
是因為こなた就在(宗司的)身邊(此方)
而かなた就已經不在了(在遙遠的「彼岸(彼方)」)
就算不說這,かなた本身亦是常見的人名(詳請參考這兒)
譯彼方絕對是沒問題的
我不反對別人在譯名上龜毛,但麻煩龜向正確的方向- 3-

流鳴聯合本居(LiouMing)
基本上我沒直接看過
但在討論區中看到別人貼的截圖...
感覺錯字不少,連老牌連鎖店GAMERS也能拼錯...

2007/07/16

日記:2007/07/16


今天的こなた
平野綾看平野綾的演唱會XD(沒有誤)

らき*すた(15)
呃,今次的開場白變了o_O
我還以為かがみ會讓こなた騎上去(不是那種啦...雖然那種我也想看)
泉音夢吐櫻花那段超GJ≧▽≦b
こなた被嚇到的表情連我也嚇到了XD
宗司在動畫中好廢...完全沒有人生勝利者的氣勢嘛- 3-
看到柊家一家人看電視的情況,柊家老爸才是真正的人生勝利者(肯定貌)
こなた那個"殘樣"才像三天通宵的樣子嘛
つかさ的角角果然是和肉體連在一起的,主人想睡連角也會軟掉XD
看分班那段就比漫畫弱了,不過畢竟沒有副標的幫助
玩DC玩到連別人的歌都拿來用了XD
泉音夢剛剛就看到了
泉さくら緞帶和髮色撞色了,不知為何我看到感覺反而像七瀬留美
單單是帽的話,泉ことり也可以是泉霧乃XD
(傳說中的好人帽XD)
至於這段用了エロゲOP常用表達手法這點應該不用我說了吧?(笑
(準確點說,前半段分鏡和dc的op是完全一樣的XD)
あきら你先別高興,說不定只是April Fool XD
我看厭白石了...orz

警告,內有腦殘
有閒的話還可以看看整個論壇
這世上真是佈滿了無知者
最可悲的是,大多數所謂電腦使用者
甚至自稱懂電腦的都是這種程度......
順帶一提,foxy這樣子的一種東西
"Foxy本身就可算是病毒"對於這句我深感認同
說實的,bt這種暴力物我已經不喜歡
foxy這種無限制的物體更是到達痛恨的地步
我弟的電腦就是因為他不懂,裝了這玩兒結果死的超快
(他還想在我拿去錄電視節目的電腦上裝...- -)

2007/07/15

日記:2007/07/15


今天的かがみ
ツンデレ好萌(滾滾滾

第二天上班
這次換了去室內工作
如果外場是地獄的話,這兒就是天堂了
兩大兩中四小的桌(大=12人 中=8人 小=4人)
只有連我在內三個人
忙亂中錯漏百,當然錯的是我了
昨天腳的疲勞似乎累積了下來
就算沒甚麼跑動(比起昨天),腳還是很早就痛起來...

雖然實際工時不長
但感覺是會把一整天的精力都吸乾在上面...(倒
而且因為星期六日不太可能請假
書展模擬網聚大概也不能去了

2007/07/14

日記:2007/07/14


今天的つかさ
沒有違和感XD

第一天上班
雖然早就預想到了
但實際看時還是會有點吃驚
這邊真是超多人的
難怪缺人手缺到這地步
晚上還見到電視台的某老外演員
超不可一世的,還好我不用碰那台
藝人是藍星最墮落的一群,性格(略),行為(略)

我覺得最大的問題應該是...
缺水啊(倒
我覺得我在中途喝的應該不是怎麼乾淨的水...(倒

2007/07/13

日記:2007/07/13


今天的鈴仙

突然打電話來叫我今天上班
最好我有準備好啦XD
去剪了頭髮,買西褲
還要陪媽媽打麻雀...
時間...我的時間Q[]Q

2007/07/12

日記:2007/07/12


今天的XP娘
熱瘋了...(汗



eizo FlexScan S2111W
こなた用的就是這隻,EIZO的螢幕,真識貨
這東西超貴...orz

不過我是CRT死硬派就是(挺)

RO2
想要的自已搞定(躺

GAMERS開倉大清貨
沒興趣- 3-a

二次元禁斷症?!

有時偶爾會看到這字眼
而且不少人把這字眼掛在口邊
好像這玩兒是一種無上的光榮
而且自己本身也往往曲解本意(有關這點下文再述)
有人以這個希望爭取ACG同好間的認同
但是,其實這只是一種不怎麼美麗的假像

先從字面去看,試試了解他的本質
"二次元禁斷症"
二次元,是泛指一切以平面形式存在的世界,例如漫畫,動畫,遊戲,電影,電視等等
但我們一般會理解成"ACG",而這兒的二次元三字也是解作ACG的世界

又看看最後一個字:症
症,是指不同於常人,且具有相同特質的特徵,即是症狀
部份症狀是對身體有害的,我們稱之為病,如心臟病
次之,對身體並無太大的傷害,我們就只叫症,例如人格分裂症

由此觀之,其實二次元禁斷症是一種輕微的病(或者說是比病要次一級的)
和人格分裂症,密室恐懼症,妄想症是同等級的
但無太大不表示沒有,人格分裂會增加自己的精神負荷
密室恐懼症會增加自己的負面情緒
妄想症會使人不切實際,而且影響正常生活
二次元禁斷症其中一個負面影響...就是使自己絕後(不是開玩笑,真的!)
一個真正的二次元禁斷症患者,又怎會有興趣和真人生兒育女,即使勉強而為,生活也不會愉快
二次元禁斷症不見得壞到哪兒,但也並非甚麼好東西

二次元禁斷症中的「禁斷症」
在醫學上的意義是:
在前述的事物停止供給時,所發生的症狀
例子:嗎啡(白粉)禁斷症
嗎啡一旦停用,產生禁戒症狀流淚、流鼻水、不眠、嘔 吐、下痢、驚厥、顫抖。不安、流汗、易怒、發抖、惡寒、打冷顫、厭食、腹瀉、身體捲曲、抽筋等禁斷症。
這才是真正的「(戒)禁斷症」

至於我看到的一般解釋:
其實是"二次元空間情結"
意思是指人只對二次元世界的人物有興趣,甚至愛上其中人物
而另一方面對於真人完全沒興趣,這類人有不少是從未有過初戀的(這兒指對活人)
其中部份較輕微的人僅僅只是對現實的女性絕望
遇上理想中的女性還是會有興趣的

意義了解了,就談談這其中意義吧
想受到朋友間的認同,甚至尊敬,是人之常情
在我們以ACG為精神食糧的人群中,怎樣才會最受認同和尊敬?
沒錯,就是那個亦正亦邪,大家都很了解但又不能完全說明的字--OTAKU

因為定義其確實條件也挺麻煩的,所以我就稍稍下一個註腳
對ACG有極多的知識,ACG閱歷無數
熱愛ACG,認為這是生活的必要條件之一
有比常人多的相關知識,高度的ACG搜尋、鑑賞資料能力等等

但以上都很難表現出來,而且也不是容易做到
但OTAKU表演出來的行為就有些(注意只是有些)就很易做到了
例如大量購買精品,看極多的ACG作品
還有這次主題中心--二次元空間情結(或稱二次元空間情義結)
不少OTAKU都有二次元空間情結
但不表示二次元空間情結者就是OTAKU
這是很少人留意到的

其實很多時,蘿莉控、二次元空間情結等
並非完全是本人所願,而只是博得認同和尊敬的工具而已

以上...本人經長時間觀察和反覆思考的結論
望各位在用「二次元禁斷症」一詞時,好好的思考一下

==========分隔線==========
舊文翻炒的(死
說實的我看到有人用這詞時
真的有衝動上去一一更正(也真的經常這麼做)

2007/07/11

日記:2007/07/11


今天的かがみ

[閒著無事]超頻維他命[/出怪東西]
越吃越降頻的超頻維他命(糖果)=[]=
nvidia真是窮極無聊找事幹......

travian那邊準備大大的幹一票
連已經退盟的人都找上了

組電腦...把白色基地改組好了
白色基地Jr完成度也有80%了,大概明天就能完成吧?

2007/07/10

日記:2007/07/10


今天的ゆたか...好蘿(滾滾滾



小時候的かがみ也好萌(心
不過有BUG,如果初中時頭髮只有這麼短,高中是留不到這麼長的

昨天太忙結果到第今天(7月10日)凌晨才有時間看......

らき*すた(14)
另一對官配終於登場(沒有誤)
ゆたか好蘿(滾滾滾)
在漫畫版不太覺得,但到了動畫版就覺得她很蘿XD
應該是因為漫畫中多數只有半身,感覺不太到身高問題的關係
這一話因為要交待ゆたか登場,和みなみ相遇,第三學年開始的事
所以幾乎沒有原創的部份
對於漫畫版看到快穿洞的我來說缺乏了些新意
但得一讚將原本頗為零醉的故事片段接得相當不錯
看來あきら繼腹黑外再追加沒人氣屬性
想來真有點可憐......
白石solo上一話第一次看有爆笑的感覺
但再來就開始悶了......

話說,最萌大賽中ゆたか預選落敗了(等二次預選敗部復活)
如果晚一日投的話,絕對能直接進本戰

[K6]和[柳泉]來我家拿書
終於有錢用了......
然後出旺角買雜誌
和[K6]聊了一下有關工作的事...

本日一言
世人都喜歡純真的人,卻只接受虛偽的人

本日戰利品:
MEGAMI 8月號
電擊 G's Festival vol.9
電擊萌王 8月號

2007/07/09

日記:2007/07/09


今天的RO

原來我三天沒寫日記了(死

特地買去大陸用,回港又帶回來的喇叭壞掉了
我的是2+1的那種喇叭
如果只用左右喇叭的話是正常的
但如果連接到低音箱,再輸出左右喇叭的話
就會出現只有右聲道的問題
兩個喇叭都放右聲道的聲音,如果把平衡調到100%左聲道,會變了沒聲......
而且音源插頭還接觸不良,最後把線拆掉重接才勉強能用
反倒是TINY的飛馬號那個喇叭用了8年,還是好好的
只是低音箱的接頭有點接觸不良而已

目前三個MSN chatroom
說實的真的超吵...根本沒時間把所有對話看完
更別說三個都加入聊天了...

一回頭發現被無聊事佔據時間的感覺真討厭

2007/07/08

日記:2007/07/08


今天的環姐

travian那邊打的滿激烈的
我的是小盟,對方是大盟,但不知為何,並不有自己會輸的感覺= ~ =a

本來打算在下午重新組好木馬號Jr的,誰知被抓了去打麻雀
我的時間...Q_Q

BD版AIR
好便宜XD
順帶一提DVD版是6千円x7=42000
因為BD PLAYER滯銷,連帶BD碟也沒人要,減價22%還是沒人要XD

2007/07/06

日記:2007/07/06


今天的學校死(?)

school days(01)
史上變形最少的一部エロゲ動畫化作品(笑)
可惜不是用回原op和ed
原op和ed的詞是相當有意思的
相對的動畫的ed就太普通了(第一話未見op)
而且沒有像game那樣切入,配合歌曲令人有意猶未盡的感覺
作畫還是稱不上好,算了和game差不多就收貨好了
一些靜態偷格的地方補回來
但卻同時偷掉不少時間
為了將game第一話塞進動畫第一話,斬了不少東西
希望這點在以後能有改善,12話完的話,後面5話有11話時間演
如果結局真的是用只有15分鐘的鮮血の結末的話,時間就更見充裕
畢竟原作只是4小時不到份量的動畫,只走單線的話作成一季番是不需要壓縮的
cv和原作的一樣,違和感零
只是......作畫一樣,聲優一樣,故事也大致一樣
這樣和game有甚麼不同啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊/@[]@\(抱頭)

下回預和是二人の距離,真的是言葉線耶
可惜我最喜歡的結局"永遠に"可以提早落選了
告白→二人の距離→初体験→ふたりだけの後夜祭→棄てられた言葉→鮮血の結末
告白→二人の距離→すれ違う想い→誰よりも大好きなひと→世界→鮮血の結末
個人心水貼士(啥?

出門接回我的8KNXP
不過回來後就在忙travian,沒空組...orz

本日戰利品:
未來日記<3>

2007/07/05

日記:2007/07/05


今天的あきら}
這ドリル有萌XD

之前也說過這個了(多口提一下,好人是看不到的)
再給一個店頭demo(youtube連結)
我是訂了,大概還要時間才會到港

倒是這個來不及訂......orz
算了反正藍貓會有- 3-

魔蔥真人化(ニコニコ動畫,免帳號版
......
媽媽,次元轉換是應該被禁止的!
順便給一下,官網......(脫力

2007/07/04

日記:2007/07/04


今天的ro
這圖是全年齡的(堅決

這個應該有人玩過了
可是單手打字兼而要看鍵盤打字的我來說
連背了歌詞(但不是用羅馬拼音背)的last regrets都破不了...orz

本人惰性戰勝了理性
所以沒有收拾房間(死

2007/07/03

日記:2007/07/03


今天的柊雙子
今晚選哪個?(啥?)

我的8KNXP終告修好
過幾天就可以拿回了
(轉轉圈)

虎穴的點數要在網上換是很困難的
這個為例,7月27日放上網頁預告,7月3日開始交換
你在7月3日的早上去看就已經看到[注文不可]四個大字了
一定要在半夜日子交換的時候去換才換得到
晚一點都會被換完
還好我換到了...

2007/07/02

日記:2007/07/02


參加357的こなた(誤


うぐぅ...
有萌(死


殺死人......
我也想要啊Q_Q


やっばりツンデレ萌える~

らき*すた(13)
つかさ的角角似乎不會再變回偽犬耳了?
油器王!XD
有誰知那個千年錐的底寫甚麼...字太潦草了- 3-
うぐぅ!是うぐぅ啊XD
背後還加了一對翼XD
かがみ滿緊張こなた有男友這話題嘛
但沒看緊老婆會跑掉嗎?XD
ツンデレ的かがみ好萌(滾滾滾
最後又出現アニメ店長了
GAMERS和虎穴的份呢?=[]=
最後那一下收回錢超爆笑XD
LUCKY CHANNELあきら的ドリル頭XD
最後居然真的是白石第一名?
嘘だッ!@[]@
連ED都是白石SHOW TIME...orz

出門接回因為某人的緣故以致去了別處的電擊姬增刊
運費有夠貴...囧
順手還拿了小說
半路中途還下雨...回家算了

本日戰利品
1年777組<1>
水星領航員<10>
黎明前的琉璃色~菲娜篇~
黎明前的琉璃色~菜月篇~
Happiness!幸福時刻
まるごと 「ef (エフ) 」 大特集 エフスペ

2007/07/01

日記:2007/07/01


今天的桜沢いづみ

祝!淪陷十週年記念!
不過我弄肚子痛...哪都去不了orz

淪陷十週年的遊行人數好少...
經濟改善了後願意走出來的人就少了
不過這是好事
就是民生改善了,市民訴求少了
遊行人數才減少的
但我還是雙失...囧